5 - I pronomi personali
Pronomi personali soggetto (english subject
pronouns)
|
Persona |
Pronome |
Equiv. italiano
|
Note |
|
1° Singolare |
I |
io
|
Viene scritto sempre
maiuscolo. |
|
2° Singolare |
you |
tu
|
Uguale alla forma
plurale. |
|
3° Singolare |
he
she
it |
egli /
lui
ella / lei
esso / essa |
Per persone maschili.
Per persone
femminili.
Per animali, oggetti e concetti astratti. |
|
1° Plurale |
we |
noi
|
|
|
2° Plurale |
you |
voi
|
Uguale alla forma
singolare. |
|
3° Plurale |
they |
essi /
loro |
Per persone di entrambi i sessi,
animali, oggetti e concetti astratti. |
I "pronomi personali soggetto" sono sempre
espressi , ed eccezione nei casi in cui frasi coordinate abbiano lo stesso
soggetto o nel caso
dell'imperativo.
ESEMPI:
I love Mary and hate Susan [Io amo Mary e odio Susan]
(è possibile omettere I prima del
verbo to hate [odiare] )
Go away! [Vai via!]
NOTA: In inglese il pronome
personale soggetto you è usato anche
per il LEI, rivolto a persone con cui si ha un rapporto formale.
Pronomi personali complemento
oggetto (english object pronouns)
|
Persona |
Pronome |
Equiv. italiano
|
Note |
|
1° Singolare |
me |
mi /
me |
|
|
2° Singolare |
you |
ti /
te |
Uguale alla forma
plurale. |
|
3° Singolare |
him
her
it |
lo / gli /
lui
la / le / lei
lo / la |
Per persone maschili.
Per persone
femminili.
Per animali, oggetti e concetti astratti. |
|
1° Plurale |
us |
ci
|
|
|
2° Plurale |
you |
vi
|
Uguale alla forma
singolare. |
|
3° Plurale |
them |
li /
le / loro |
Per persone di entrambi i sessi,
animali, oggetti e concetti astratti. |
I "pronomi personali complemento oggetto" sono usati
dopo un verbo, come complementi diretti, o dopo una preposizione, come
complementi indiretti.
ESEMPI:
You love her [Tu ami lei ]
I'm going to the office with you [Io sto andando in ufficio con te ]
NOTA:
Ones è un
particolare pronome personale. Esempi:
This ones? [Questo?]
That ones? [Quello?]
This ones or that
ones? [Questo o
quello?]
The red ones or the blue ones? [Il rosso o il
blu?]
EN
EN