HomePage di InterZeus              Suggerimenti              Privacy & Cookies              Vers: Classica | Cellulare
Corso di Inglese
Condividi con:
facebook Twitter Google+ EMail


ITEN       ENIT
 by Google
Verbi Irregolari





<< Lezione precedente (10/48)                 Indice                 Lezione successiva (12/48) >>

11 - Il verbo Avere

Il verbo italiano "avere" è tradotto in inglese in "to have" e quando è usato con il significato di possedere può anche essere seguito dal rafforzativo got
ESEMPI:
   I have two pens [Io ho  2 penne]
   I have got a book [Io ho un libro]
   Mark has three pencils  [Mark ha 3 matite]

NOTA: Quando to have è seguito dalla preposizione to significa dovere (vedere apposita lezione in seguito).
ESEMPI:
   I have to go [Io devo andare]




FORMAZIONE DEL VERBO AVERE

AFFERMATIVA:
Soggetto + TO HAVE + Complemento
Soggetto + TO HAVE GOT + Complemento
Esempi:
     have a car
[Io ho un auto]
     I' ve a car
[Io ho un auto]
     I have got a car
[Io ho un auto]
     I've got a car
[Io ho un auto]
     You have a car
[Tu hai un auto]
     You've a car
[Tu hai un auto]
     You have got a car
[Tu hai un auto]
    
 You've got a car [Tu hai un auto]

     John has a car [John ha un auto]
     
John's a car
[John ha un auto]
     
John has got a car
[John ha un auto]
     
John's got a car
[John ha un auto]


NEGATIVA:
Soggetto + TO DO + NOT + TO HAVE + Complemento
Soggetto + TO HAVE + NOT + GOT + Complemento
Esempi:
     You do not have a car
[Tu non hai un auto]
     You don't have a car
[Tu non hai un auto]
   (forma più usata)
     You have not got a car [Tu non hai un auto]
     You haven't got a car
[Tu non hai un auto]    (forma più usata)


INTERROGATIVA:
TO DO + Soggetto + TO HAVE + Complemento
TO HAVE + Soggetto + GOT + Complemento

Esempi:
     Do you have a car?
[Tu hai un auto?]
    
Possibili risposte:
      - Yes, I do. [Si]   risposta breve (short answer) 
      - Yes, I've a car. [Si, io ho un auto]   risposta lunga (long answer) 
      - No, I don't. [No]   risposta breve (short answer) 
      - No, I've not a car. [No, io non ho un auto]   risposta lunga (long answer) 
      - No, I haven't a car. [No, io non ho un auto]   risposta lunga (long answer)

    
Have you got a car?
[Tu hai un auto?]   
     Possibili risposte:
      - Yes, I have. [Si]   risposta breve (per le risposte affermative NON si usa la forma contratta)
      - Yes, I've got a car. [Si, io ho un auto]   risposta lunga 
      - No, I've not. [No]   risposta breve
      - No, I haven't. [No]   risposta breve
      - No, I've not got a car. [No, io non ho un auto]   risposta lunga
      - No, I haven't got a car. [No, io non ho un auto]   risposta lunga

     Nota: In inglese NON è possibile rispondere semplicemente con Yes [Si] o con No [No], ma si aggiunge
              soggetto e verbo.

     Nota:
Nelle risposte brevi NON si aggiunge got.


INTERROGATIVA-NEGATIVA:
Forma contratta di  "TO DO e NOT" + Soggetto + TO HAVE + Complemento
Forma contratta di  "TO HAVE e NOT" + Soggetto + GOT + Complemento

Esempi:
     Don't you have a car?
[Tu non hai un auto?]
     Haven't you got a car? [Tu non hai un auto?]


NOTA: NON in Italiano = NOT in Inglese (N'T è la Forma Contratta)


NOTA: Nelle frasi inglesi il pronome personale DEVE essere sempre specificato. Al controntrario dell'italiano dove può anche essere omesso. Per esempio: "ho una penna". Il pronome personale "Io " è sottinteso.


NOTA: "to do" è il verbo "fare". Ma in inglese è anche usato come Verbo Ausiliare per la formazione di frasi interrogative e negative. Se si utilizza got, NON occorre il to do; in questo caso have ha la funzione di Verbo Ausiliare per la formazione di frasi interrogative e negative. Da ricordare che la terza persona singolare del verbo "to do" è does. Per tutte le altre persone (sia singolare che plurale) è sempre do.
Il verbo "to be" (essere) è un Verbo Ausiliare, quindi per le frasi con tale verbo NON occorre utilizzare il to do per la formazione di frasi interrogative e negative.
Esempi:
     Does she have a car?
[Ella ha un auto?]         Yes, she does. [Si]          No, she doesn't. [No]
     Has she got a car? [Ella ha un auto?]            Yes, she has. [Si]          No, she hasn't. [No]
     John doesn't have a car.
[John non ha un auto]



SIMPLE PRESENT (PRESENTE SEMPLICE) DEL VERBO AVERE

 

AFFERMATIVA

NEGATIVA

INTERROGATIVA

INTERROGATIVA
NEGATIVA

FORMA
ESTESA

I have
I have got
[Io ho]

You have
You have got
[Tu hai]

He has
He has got
[Egli ha
]
(maschile)

She has
She has got
[Ella ha]
(femminile)

It has
It has got
[Esso ha]
(animali, oggetti e concetti astratti)

We have
We have got
[Noi abbiamo]

You have
You have got
[Voi avete]

They have
They have got
[Essi hanno]

I do not have
I have not got
[Io non ho]

You do not have
You have not got
[Tu non hai]

He does not have
He has not got
[Egli non ha
]
(maschile)

She does not have
She has not got
[Ella non ha]
(femminile)

It does not have
It has not got
[Esso non ha]
(animali, oggetti e concetti astratti)

We do not have
We have not got
[Noi non abbiamo]

You do not have
You have not got
[Voi non avete]

They do not have
They have not got
[Essi non hanno]

Do I have ...?
Have I got ...?
[Ho io ...?] 

Do you have ...?
Have you got ...?
[Hai tu ...?]

Does he have ...?
Has he got ...?
[Ha egli ...?]
(maschile)

Does she have ...?
Has she got ...?
[Ha ella ...?]
(femminile)

Does it have ...?
Has it got ...?
[Ha esso ...?]
(animali, oggetti e concetti astratti)

Do we have ...?
Have we got ...?
[Abbiamo noi ...?]

Do you have ...?
Have you got ...?
[Avete voi ...?]

Do they have ...?
Have they got ...?
[Hanno essi ...?]

 

FORMA
CONTRATTA

I've
I've got


You've
You've got


He's
He's got


She's
She's got


It's
It's got


We've
We've got


You've
You've got


They've
They've got

I don't have
I've not got
I haven't got

You don't have
You've not got
You haven't got

He doesn't have
He's not got
He hasn't got

She doesn't have
She's not got
She hasn't got

It doesn't have
It's not got
It hasn't got

We don't have
We've not got
We haven't got

You don't have
You've not got
You haven't got

They don't have
They've not got
They haven't got

 

Don't I have ...?
Haven't I got ...?


Don't you have ...?
Haven't you got ...?


Doesn't he have ...?
Hasn't he got ...?


Doesn't she have ...?
Hasn't she got ...?


Doesn't it have ...?
Hasn't it got ...?


Don't we have ...?
Haven't we got ...?


Don't you have ...?
Haven't you got ...?


Don't they have ...?
Haven't they got ...?


<< Lezione precedente (10/48)                 Indice                 Lezione successiva (12/48) >>